Вы когда-нибудь слышали про неправильные глаголы в Английском языке? Так вот, они применимы только в прошедшем времени, и только в утвердительной форме. Но сначала давайте рассмотрим пример с обычным правильным глаголом TO JUMP – прыгать.
В утвердительной форме к слову добавляется окончание –ed. Нужно отметить, что данное прошедшее время в Английском не делится на совершенное/не совершенное (как, например «делал/сделал» в Русском), оно может переводиться и так и так, в зависимости от контекста.
| I jumped | Я прыгал |
| You jumped | Ты прыгал/Вы прыгали |
| He jumped | Он прыгал |
| She jumped | Она прыгала |
| We jumped | Мы прыгали |
| They jumped | Они прыгали |
Тут всё просто, всё одинаково.
| I didn’t jump | Я не прыгал |
| You didn’t jump | Ты не прыгал/Вы не прыгали |
| He didn’t jump | Он не прыгал |
| She didn’t jump | Она не прыгала |
| We didn’t jump | Мы не прыгали |
| They didn’t jump | Они не прыгали |
Тут тоже всё одинаково.
И, наконец, вопросительная форма:
| Did I jump? | Я прыгал? |
| Did you jump? | Ты прыгал?/Вы прыгали? |
| Did he jump? | Он прыгал? |
| Did she jump? | Она прыгала? |
| Did we jump? | Мы прыгали? |
| Did they jump? | Они прыгали? |
И тут тоже всё просто – вспомогательный глагол did ставится впереди, и получается вопрос.
А теперь разберёмся с Английскими неправильными глаголами
Вся суть неправильных глаголов в том, что при утверждении в прошедшем времени у правильных глаголов окончание –ed, а у неправильных своя собственная форма, которую нужно запомнить. Мы рассмотрели пример с правильным глаголом to jump, и в утверждении, когда мы говорим «я прыгал», это будет I jumped. А если мы возьмём неправильный глагол, например to take – брать, то «я брал» будет звучать так: I took. Неправильные глаголы нужно просто запомнить, тут нет никаких правил касательно того, как они должны выглядеть. Более того, это только поможет запомнить новые слова.
Итак, давайте всё же рассмотрим один пример. Неправильный глагол TO SING – петь, его неправильная форма – SINGED SANG.
| I sang | Я пел |
| You sang | Ты пел/Вы пели |
| He sang | Он пел |
| She sang | Она пела |
| We sang | Мы пели |
| They sang | Они пели |
Список наиболее часто употребимых неправильных глаголов:
| Первая форма глагола (обычная форма) | Вторая форма глагола (прошедшее время) | Третья форма глагола (причастие, но об этом позже) |
| go – идти/ехать do – делать speak – говорить say – сказать/говорить see – видеть write – писать read – читать come – прийти take – брать eat – есть drink – пить sing- петь give – давать spend – тратить / проводить learn – учить teach – учить(обучать) get – получать have – иметь hear – слышать sleep – спать build – строить | went did spoke said saw wrote read came took ate drank sang gave spent learned taught got had heard slept built | gone done spoken said seen written read come taken eaten drunk sung given spent learnt taught got had heard slept built |
Примеры
We worked here – Мы работали здесь
He sang – он пел
They didn’t think – Они не думали
She created – Она создала/создавала
I didn’t wash – Я не мыл
Did you call? – Вы звонили?
We took this – Мы брали это
Did she receive? – Она получила?
I didn’t do – Я не делал
I did – я делал
Did he do? – он делал?
Why did you go there? – Зачем ты ходил туда?
What did you study in the university? – Что ты изучал в университете?
She taught English language at school – Она обучала Английскому языку в школе
Why did they move to Prague? – Зачем они переехали в Прагу?
He started his business two years ago – Он начал свой бизнес два года назад
We played video games when we were young – Мы играли в видео-игры когда мы были молодыми
Alex read* many books – Алекс прочитал много книг/Алекс читает много книг
*-неправильный глагол to read имеет одинаковую форму в настоящем и прошедшем времени, однако произносится по разному: в настоящем времени read произностся как “рид“, а в прошедшем – “рэд“.
What did you watch in TV yesterday? – Что ты смотрел по телевизору вчера?
Kate didn’t go to college – Кейт не ходила в колледж
Philip spoke Russian – Филипп говорил по-Русски
Where did you take it? – Где ты это взял?
We wanted to spend more time there – Мы хотели провести больше времени там
Peter lived in Spain – Питер жил в Испании
How many bicycles did you have? – Сколько велосипедов у тебя было?
Who built this house? – Кто построил этот дом?
Новые слова из примеров:
Here – здесь, there – там, to wash – мыть, to receive – получить, there -там, university – университет, school – школа, to move – перемещаться/передвигаться/переезжать/двигать/двигаться, to start – начинать, business – бизнес, game – игра, young – молодой, TV – телевизор, yesterday – вчера, college – колледж, more – более/больше , to live – жить, bicycle – велосипед, house – дом