По-русски можно сказать «Здесь есть ресторан» «здесь нет магазина», или просто «нет магазина». В Английском язык тоже можно так сказать, используя конструкция There is/there are. Хотя, на самом деле, правильнее сказать THERE + TO BE.
Утверждение и отрицание
There is – есть; There is not – нет, (ед. Число)
There are – есть; There are not – нет, (мн. Число)
There was – был/была/было; There was not – не было, (ед. Число)
There were – были; There were not – не были, , (мн. Число)
There will be – будет/будут; There will not be – не будет/не будут
Вопросительная форма
to be и there меняются местами в вопросительной форме
Is there? – есть?
Are there? – есть?
Was there? – был/была/было?
Were there? – были?
Will there be? – будет/будут?
Примеры
А теперь, как это всё выглядит на практике. Эта конструкция обычно ставится в начале предложения. Нужно отметить, что в английском языке порядок слов в предложениях не всегда такой как в русском.
There is not a shop in this district – В этом районе нет магазина
There are many books in my bookshelf – На моей книжной полке много книг
There was an old castle here – Здесь был старый замок
There were ancient walls here – Здесь были древние стены
There will be a new school in our district – В нашем районе будет новая школа
Will there be cheap tickets in June? – В июне будут дешевые билеты?
Was there a tent in your backpack? – В твоём рюкзаке была палатка?
Wasn’t there any bus to that city? – До того города не было ни одного автобуса?
Is there a student discount for entrance to that museum? – Есть ли студенческая скидка на вход в тот музей?
New words from examples
Shop – магазин (Британский Английский), store – магазин (Американский Английский), book – книга, district – район, bookshelf – книжная полка, old – старый, castle – замок, ancient – древний, wall – стена, here – здесь, new – новый, school – школа, cheap – дешевый, ticket – билет, June* – июнь, tent – палатка/тент, backpack – рюкзак, bus – автобус, city – город, discount – скидка, entrance – вход, museum – музей.
*-в Англ. языке названия месяцев пишутся с заглавной буквы