Lesson 8: Polish modal verbs

Modal verbs are verbs verbs like “want, can, need, must”. There is nothing special about these verbs, but some of them are irregular in the Polish language, and we will consider it.

You can say that you have something, and you can say that you have to do something. As well as in English, in Polish one uses the verb “to have” – MIEĆ.

If you say that you have something, use word in accusative case then.

Present		Past		Future
Ja mam	I have	Ja miałem Ja miałam	I had	Ja będę miał Ja będę miała	I will have
Ty masz	You have	Ty miałeś Ty miałaś	You had	Ty będziesz miał Ty będziesz miała	You will have
On ma Ona ma	He has She has	On miał Ona miała	He had She had	On będzie miał Ona będzie miała	He will have She will have
My mamy	We have	My mieliśmy My miałyśmy	We had	My będziemy mieli My będziemy miały	We will have
Wy macie	You have	Wy mieliście Wy miałyście	You had	Wy będziecie mieli Wy  będziecie miały	You will have
Oni mają One mają	They have	Oni mieli One miały	They had	Oni będą mieli One będą miały	They will have

Examples

Kto ma pieniądze? – Who has money? (pieniądze – money)

Ja mam żonę – I have a wife (żona – wife)

Ona ma męża – She has a husband (mąż – husband)

My mieliśmy chomika – We had a hamster (chomik – hamster)

Co będą mieli jutro? – What will they have tomorrow? (jutro – tomorrow)

Myślę że będziemy mieli czas jutro – I think that we will have time tomorrow (że – that, czas – time)

Mam iść do domy – I have to go home

Czy masz pracować teraz? – Do you have to work now?

Musieć – must/to have to, the degree of obligation is higher than in verb “mieć”.

Ja muszę – I must	Ja musiałem Ja musiałam	Ja będę musiał Ja będę musiała
Ty musisz – you must	Ja musiałeś Ja musiałaś	Ty będę musiał Ty będę musiała
On musi – He must Ona musi – She must	On musiał On musiał	On będę musiał Ona będę musiała
My musimy – We must	My musieliśmy My musiałyśmy	My będziemy musieli My będziemy musiały
Wy musicie – You must	Wy musieliście Wy musiałyście	Wy będziemy musieli Wy będziecie musiały
Oni muszą – They must One muszą – They can	Oni musieliśmy One musiałyśmy	Oni będą musieli Oni będą musiały

Powinien – should/ought to this is not a verb even, this is a constructio, just memorize its declension/conjugation. This verb is conjugated only in present and past tenses.

(m – masculine, f – feminine)

Present	Past
Ja powinienem(m) – I have to Ja powiniennam(f)	Ja powinienem był(m) Ja powinienem była(f)
Ty powinieneś(m) – You have to Ty powinienaś(f)	Ty powinieneś był(m) Ty powinnaś była(f)
On powinien – He has to Ona powininna – She has to	On powinien był Ona powinna była
My powinniśmy(m) – We have to My powinnyśmy(f)	My powinniśmy byli(m) My powinnyśmy byli(f)
Wy powinniście(m) – You have to Wy powinnyście(f)	Wy powinniście byli(m) Wy powinnyście były(f)
Oni powinni – They have to One powinny	Oni powinni byli One powinny były

Examples:

Muszę teraz iść – I have to go now (teraz – now)

Powinieneś czekać w kolejce – I should wait in queue (kolejka – queue)

Będziemy musieli studiować dużo – We will have to study much (studiować – to study, dużo – much)

Chcieć/Zachcieć – to want, this verb is regular.

Examples:

Co chcesz robić w życiu? – What do you wanna do in life? (robić – to do, życie – life)

Jeśli zachcesz pojechać do Lublina, powiedz mi – If you wana go to Lublin, tell me (jeśli – if, pojechać – to go(by transport), powiedzieć – to tell)

Czy Państwo chcielo kupić coś? – Did you(formal, plural) want to buy something? (coś –something, kupować/kupić – to buy)

Móc – can

Ja mogę – I can	Ja mogłem Ja mogłam	Ja będę mógł Ja będę mogła
Ty możesz – you can	Ja mogłeś Ja mogłaś	Ty będę mógł Ty będę mogła
On może – He can Ona może – She can	On mogł On mogła	On będę mógł Ona będę mogła
My możemy – We can	My mogliśmy My mogłyśmy	My będziemy mogli My będziemy mogły
Wy możecie – You can	Wy mogliśmy Wy mogłyśmy	Wy będziemy mogli Wy będziecie mogły
Oni mogą – They can One mogą – They can	Oni mogliśmy One mogłyśmy	Oni będą mogli Oni będą mogły

Umieć – can/know how to

Ja umiem – I can	Ja umiałem Ja umiałam	Ja będę umiał Ja będę umiała
Ty umiesz – you can	Ja umiałeś Ja umiałaś	Ty będę umiał Ty będę umiała
On umie – He can Ona umie – She can	On umiał On umiała	On będę umiał Ona będę umiała
My umiemy – We can	My umieliśmy My umiałyśmy	My będziemy umieli My będziemy umiały
Wy umiecie – You can	Wy umieliście Wy umiałyście	Wy będziecie umieli Wy będziecie umiały
Oni umieją – They can One umieją – They can	Oni umieliśmy One umiałyśmy	Oni będą umieli Oni będą umiały

Examples

Czy możesz mi objaśnić? – Can you explain me? (objaśniać/objaśnić – explain)

Oni umieliśmy budować piękne domy – They could build beautiful houses (budować/ zbudować – build/construct)

Czy (ona) będę mogła spotkać go? – Will she be able to meet him? (spotykać/spotkać – to meet)